לחיפוש ועיון במערכת הפורומים הישנה לחצו כאן!


עמוד הבית  |  פורומים ראשי

מדריך - ניקוד בשפה העברית

בפורום זה תמצאו טיפים לעבודה עם מערכת ההפעלה לינוקס.
הוסיפו גם אתם טיפים משלכם.

מדריך - ניקוד בשפה העברית

הודעהעל ידי eyalf ב 06 נובמבר 2009, 18:21

על-מנת לאפשר ניקוד במערכת הפעלה של לינוקס יש שתי דרכים נפוצות.

גופנים העובדים עם הניקוד בצורה חלקה
במערכת החבילות של אופן-אופיס יש כרגע תקלה באופן תצוגת האותיות והדפסתם יחד עם ניקוד, מרבית הגופנים מציגים את הניקוד באופן מעוות על האותיות. כרגע הגופנים שמציגים באופן תקין את הניקוד (וכמו-כן גם סימני הטעמים) הם:
DejaVu Sans
Ezra SIL
David YG
Frank Ruehl OT

שיטה ראשונה
בכדי לכתוב עברית מנוקדת תחילה יש לאפשר את השימוש בשפה העברית (ראה מדריך [[איך להגדיר את השפה העברית במקלדת?|הוספת עברית במקלדת]]) <br>
ולאחר מיכן יש לבחור בפרישת המקלדת את השפה:
israel lyx

מעבר בין שפות שונות יתבצע עפ"י בחירת המשתמש כאשר ברירית המחדל
של המערכת היא:
Alt+Alt


להלן קיצורי המקלדת לניקוד האותיות:

shift + ר = דָּגֵש
shift + ש = שְֹוָוא (נע\נח)
shift + ק = קָמָץ
shift + פ = פָּתָח
shift + מ = חֲטַף-קָמָץ
shift + נ = חֲטַף-פָּתָח
shift + ה = חֲטַף-סֵגׂל
shift + ס = סֵגׂל
shift + ב = קֻבוּץ
shift + צ = צֵרֵה
shift + ע = חׂלַם
shift + ח = חִירִיק
shift + י = שׁין שמאלית
shift + ו = שֹין ימנית

שיטה שנייה
השיטה השנייה מומלץ יותר למי שרגיל כבר להשתמש בניקוד במערכות הפעלה אחרות (משום שהשימוש הוא כמעט באותם כפתורים).

הגדרת הניקוד
יש להשתמש בפרישת מקלדת הרגילה לעברית (Israel) ולהגדיר את הכפתור שעליו לוחצים בשביל לבחור את סימני הניקוד על-ידי הפעולות הבאות:
*system-> preferences->keyboard
*לשונית: layout
*(אם אין ברשימה Israel יש להוסיף על-ידי שימוש בadd; מומלץ לעיין ב[[איך להגדיר את השפה העברית במקלדת?|הוספת עברית במקלדת]])
*לאחר מכן יש לחוץ על כפתור הLayout options...
*ברשימה יש לללחוץ את האפשרות key to choose 3rd level פותחים את האפשרויות ולבחור את הכפתור הרצוי לשימוש.

אופן השימוש
כאשר רוצים לנקד אות מסוימת יש להעמיד את הסמן אחרי אותה אות ואז ללחוץ את שילוב הכפתורים של הכפתור הנבחר בעת ההגדרה יחד עם אחד המספרים בשורת המספרים שמעל האותיות (לא המספרים שנמצאים יחד עם חיצים)

טבלת הסימנים
~ | םְ | שווא

1 | םֱ | חטף סגול

2 | םֲ | חטף פתח

3 | םֳ | חטף קמץ

4 | םִ | חיריק

5 | םֵ | צירה

6 | םֶ | סגול

7 | םַ | פתח

8 | םָ | קמץ

9 | םׂ | שין שמאלית

0 | םׁ | חולם

- | םֹ | שין ימנית

= | םּ | דגש

\ | םֻ | שורוק


המדריך לקוח מאגף אובונטו באתר לינוקס מדריכים. רשימת התורמים אליו מופיעה שם.
eyalf
 
הודעות: 1
הצטרף: 06 נובמבר 2009, 18:11

תגובה: מדריך - ניקוד בשפה העברית

הודעהעל ידי gilk ב 28 ינואר 2010, 21:45

OK, חיפשתי כיצד להגדיר את לוח המקשים, ותוצאת החיפוש: "החיפוש הניב תוצאה אחת בלבד: +איך +להגדיר +השפה +העברית +במקלדת "

שזה המאמר הזה...
gilk
 
הודעות: 34
הצטרף: 23 מאי 2009, 01:00

  • חסויות

חזור אל פורום מדריכים, טיפים ועצות

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ואורח אחד

cron